Lỗi Thường Gặp | Giảng Viên

Ngữ Pháp — Grammar Errors

Ngữ Pháp Passive Voice — Quên "be" hoặc dùng sai thì Bài B3 · Bài 6 · A1

Lỗi Sai (Wrong)	Đúng (Correct)	Giải Thích
The signal transmit by satellite.	The signal is transmitted by satellite.	Quên "is" + dạng past participle
The message was sent yesterday and still not received.	The message was sent yesterday and has still not been received.	Trạng thái hiện tại dùng present perfect passive
The equipment must maintained regularly.	The equipment must be maintained regularly.	Sau modal verb dùng "be + pp", không bỏ "be"
All frequencies are using by the military.	All frequencies are used by the military.	Passive = be + pp, không phải be + -ing

Tip: Cho học viên nhớ công thức: be + past participle. Nhấn mạnh "be" thay đổi theo thì (is/was/has been/must be...) nhưng past participle KHÔNG thay đổi.

Ngữ Pháp Conditional Type 2 — Dùng "will" thay vì "would" Bài B5 · Bài 5 · CS1

Lỗi Sai	Đúng	Giải Thích
If the firewall fails, data will be exposed.	If the firewall failed, data would be exposed.	Type 2 (giả định) dùng past simple + would, không phải will
If we had better encryption, the enemy cannot intercept.	If we had better encryption, the enemy could not intercept.	Type 2 dùng would/could/might — không dùng can/will
If I were the officer, I will implement VPN.	If I were the officer, I would implement VPN.	"were" (past) nhưng main clause dùng "will" — lẫn lộn Type 1 và 2

Tip: Vẽ bảng đối chiếu 3 loại Conditional lên bảng. Nhấn mạnh: will → would khi chuyển sang Type 2. Đây là lỗi phổ biến nhất.

Ngữ Pháp Conditional Type 3 — Cấu trúc had/would have CS1

Lỗi Sai	Đúng	Giải Thích
If we patched the system, the attack would not succeed.	If we had patched the system, the attack would not have succeeded.	Type 3: if + past perfect, would + have + pp
If the officer recognized the phishing, he can stop it.	If the officer had recognised the phishing email, he could have stopped it.	Cả hai vế đều cần dạng hoàn thành (past perfect / would have)
If they didn't trust the attacker, the breach would not have happened.	If they hadn't trusted the attacker, the breach would not have happened.	If-clause cần "had not" (past perfect negative)

Tip: Liên hệ tình huống thực tế: "Nếu chúng ta đã cập nhật phần mềm... thì vụ tấn công đã không xảy ra." — Học viên dễ nhớ vì đây là sự kiện đã qua.

Ngữ Pháp Modal Verbs — Nhầm lẫn must/have to/should/may Bài B3 · Bài 8 · N2 · A1

Lỗi Sai	Đúng	Giải Thích
The officer must to monitor all frequencies.	The officer must monitor all frequencies.	Modal verb KHÔNG đi với "to" (trừ "ought to", "have to")
You should to use encrypted channels.	You should use encrypted channels.	should + bare infinitive
All communications must encrypted.	All communications must be encrypted.	Passive sau modal: must + be + pp
The signal can receives by any antenna.	The signal can be received by any antenna.	Passive: can + be + pp

Tip: Nhấn mạnh quy tắc vàng: Modal verb + bare infinitive (không "to"). Với passive: Modal + be + past participle.

Ngữ Pháp Relative Clauses — Defining vs Non-defining Bài B4 · Bài B5 · Bài 3

Lỗi Sai	Đúng	Giải Thích
The antenna which is on the mast, transmits VHF signals.	The antenna, which is on the mast, transmits VHF signals.	Non-defining relative clause cần dấu phẩy
A router, which connects networks, is essential.	A router which connects networks is essential. (hoặc: A router that connects networks...)	Defining relative clause KHÔNG có dấu phẩy
The frequency which we use, is allocated by ITU.	The frequency which we use is allocated by ITU.	Defining clause — không cần dấu phẩy trước "is"

Tip: Bài kiểm tra đơn giản: xóa mệnh đề đi — câu có còn hiểu được không? Nếu vẫn hiểu → non-defining (cần dấu phẩy). Nếu không hiểu → defining (không dấu phẩy).

Ngữ Pháp Reported Speech — Backshift tenses Bài 7

Lỗi Sai	Đúng	Giải Thích
He said he will transmit on channel 16.	He said he would transmit on channel 16.	will → would (backshift)
The officer reported that the signal is too weak.	The officer reported that the signal was too weak.	is → was (backshift)
She told the captain that we have arrived at the position.	She told the captain that they had arrived at the position.	have arrived → had arrived (backshift) + pronoun change

Tip: Dạy "backshift ladder": present → past; past → past perfect; will → would; can → could. Học viên cần thuộc bảng này.

Ngữ Pháp Gerunds vs Infinitives A2

Lỗi Sai	Đúng	Giải Thích
The officer avoided to use the open channel.	The officer avoided using the open channel.	avoid + gerund (-ing)
We need maintaining radio discipline.	We need to maintain radio discipline.	need + infinitive (với to)
The procedure requires to verify the callsign.	The procedure requires verifying the callsign.	require + gerund (trong văn bản kỹ thuật)
The system allows to operate on multiple frequencies.	The system allows operating on multiple frequencies. / allows users to operate	allow + object + infinitive; hoặc allow + gerund

Tip: Danh sách thường gặp trong văn bản kỹ thuật:
Gerund: avoid, consider, recommend, require, suggest, involve
Infinitive: need, fail, attempt, enable, allow (+ object)

Từ Vựng Kỹ Thuật — Vocabulary Errors

Từ Vựng Nhầm lẫn frequency / bandwidth / wavelength Bài 1 · Bài 5 · Bài 7

Nhầm Lẫn	Giải Thích Đúng
frequency = bandwidth	Frequency: vị trí cụ thể trên phổ (ví dụ: 156 MHz). Bandwidth: dải tần rộng hay hẹp (ví dụ: 25 kHz). Bandwidth là khoảng, frequency là điểm.
bandwidth = data rate/speed	Bandwidth (điện tử) = dải tần số. Data rate = tốc độ truyền dữ liệu (Mbps). Khái niệm liên quan nhưng khác nhau.
wavelength = frequency	wavelength × frequency = speed of light. Chúng tỉ lệ nghịch: tần số cao → bước sóng ngắn.

Tip: Dùng ví dụ radio FM (88–108 MHz) để minh họa: 88 MHz là một frequency cụ thể; 20 MHz là bandwidth của dải FM.

Từ Vựng Nhầm lẫn COMSEC / cybersecurity / OPSEC A1 · CS1

Thuật Ngữ	Định Nghĩa Đúng	Dễ Nhầm Với
COMSEC	Bảo mật liên lạc — bảo vệ nội dung thông tin (encryption keys, authentication codes, material handling)	Dễ nhầm với OPSEC
Cybersecurity	Bảo vệ hệ thống máy tính, mạng khỏi tấn công kỹ thuật số (malware, phishing, intrusion)	Dễ nhầm với COMSEC
OPSEC	Bảo mật hoạt động — không để lộ thông tin tác chiến qua hành vi (social media, conversation)	Dễ nhầm với COMSEC
TRANSEC	Transmission Security — bảo vệ bản thân tín hiệu khỏi bị chặn/phá (một phần của COMSEC)	Dễ nhầm với cybersecurity

Tip: Dùng ví dụ: COMSEC = khóa phong bì thư; Cybersecurity = bảo vệ hệ thống bưu điện; OPSEC = không cho ai biết bạn đang gửi thư.

Từ Vựng Nhầm lẫn transmitter / transceiver / transponder Bài 1 · Bài 16 · Bài 17

Thuật Ngữ	Định Nghĩa
Transmitter	Chỉ phát tín hiệu (transmit only)
Receiver	Chỉ thu tín hiệu (receive only)
Transceiver	Vừa phát vừa thu (transmit + receive) — ví dụ: VHF marine radio IC-M402
Transponder	Thu tín hiệu và TỰ ĐỘNG phát lại tín hiệu phản hồi — ví dụ: AIS transponder, radar transponder

Tip: trans- = qua lại; -ceiver = receive; -mitter = transmit; -sponder = respond. Phân tích từ tố giúp nhớ lâu hơn.

Từ Vựng Nhầm lẫn jamming / spoofing / phishing Bài 10 · CS1

Thuật Ngữ	Phương Pháp	Mục Đích
Jamming	Phát tín hiệu nhiễu mạnh (EW)	Làm mù/điếc thiết bị — ngăn nhận tín hiệu
GPS Spoofing	Phát tín hiệu GPS giả (cyber/EW hybrid)	Tàu nhận vị trí sai nhưng không biết
Phishing	Email/link giả mạo (social engineering)	Đánh cắp thông tin đăng nhập
Man-in-the-Middle	Chặn giữa 2 bên liên lạc	Đọc/chỉnh sửa thông tin đang truyền

Tip: Jamming = "bịt tai"; Spoofing = "cho nghe nhạc giả"; Phishing = "lừa đảo thông tin cá nhân". Ba khái niệm khác nhau căn bản về cơ chế.

Từ Vựng GEO vs LEO vs MEO satellites Bài 6

Loại	Độ Cao	Độ Trễ	Ứng Dụng
GEO (Geostationary)	~36,000 km	~240 ms (cao)	Truyền hình, VSAT, khí tượng
LEO (Low Earth Orbit)	~550–2,000 km	~20–40 ms (thấp)	Starlink, Iridium, quan sát Trái Đất
MEO (Medium Earth Orbit)	~2,000–36,000 km	~70–100 ms	GPS, Galileo, GLONASS

Tip: Học viên hay nhầm LEO và GEO — Starlink (LEO) so với INTELSAT (GEO). GEO = geostationary = luôn đứng yên so với mặt đất (không cần theo dõi ăngten).

Phát Âm — Pronunciation Errors

Phát Âm Từ kỹ thuật bị đọc sai — Top 15 Tất cả bài

Từ	Sai Phổ Biến	IPA Đúng	Ghi Chú
frequency	/fre-kwen-si/	/ˈfriːkwənsi/	Nhấn âm đầu: FREE-kwən-si
bandwidth	/band-wid/	/ˈbændwɪdθ/	Có âm /θ/ cuối — "th" không câm
wavelength	/weyv-leng/	/ˈweɪvleŋkθ/	Có âm /k/ ẩn: /leŋkθ/
authentication	/aw-then-ti-kay-shun/	/ɔːˌθentɪˈkeɪʃən/	5 âm tiết; nhấn "KEY"
algorithm	/al-go-ri-thum/	/ˈælɡərɪðəm/	AL-guh-rith-um; "th" = /ð/
encryption	/en-krip-shun/	/ɪnˈkrɪpʃən/	en-KRIP-shən
malware	/mal-ware/ (rhyme with "care")	/ˈmælweər/	MAELWEAR (như "mal" + "wear")
phishing	/fi-sing/ hoặc /pi-sing/	/ˈfɪʃɪŋ/	FISH-ing (đọc như "fishing")
vulnerability	/wul-ne-ra-bi-li-ti/	/ˌvʌlnərəˈbɪlɪti/	vul-nuh-ruh-BIL-uh-tee
protocol	/pro-to-col/	/ˈprəʊtəkɒl/	PROH-tuh-kol
Ethernet	/E-ther-net/	/ˈiːθənet/	EE-thuh-net (không phải "E-ther")
router	/roo-ter/	/ˈruːtər/ (UK) hoặc /ˈraʊtər/ (US)	Cả hai đều chấp nhận được
MAYDAY	/may-day/ (như ngày tháng)	/ˈmeɪdeɪ/	MAY-day — phát âm rõ ràng, 3 lần liên tiếp
SECURITÉ	/si-ku-ri-te/	/sekjʊˈrɪteɪ/	Gốc Pháp; se-kyoo-RI-tay
WILCO	/wil-ko/	/ˈwɪlkəʊ/	WIL-koh; không nhầm với WILCO (tên ban nhạc)

Tip: Tổ chức drill phát âm 5 phút đầu tiết — GV đọc, học viên nhắc lại. Sau 3 tuần, học viên đọc, cả lớp sửa lỗi cho nhau.

Register & Ngữ Điệu — Communication Register Errors

Sai (Ngôn Ngữ Thông Thường)	Đúng (SMCP/ACP Protocol)
"Hello, this is the ship ABC, can you hear me?"	"ALL STATIONS, ALL STATIONS, ALL STATIONS. THIS IS [vessel name]. OVER."
"OK, I understand, I'll do that."	"ROGER. WILCO. OUT."
"We are at about 20 degrees north."	"My position is FIGURES 2-0 degrees FIGURES 3-5 minutes North."
"There's a fire on board, please help!"	"MAYDAY MAYDAY MAYDAY. THIS IS [vessel]. MAYDAY. [position]. [nature of distress]. [POB]. OVER."
"I don't understand, can you say that again?"	"SAY AGAIN. OVER."

Tip: Nhấn mạnh với học viên: thủ tục radio không phải tiếng Anh giao tiếp bình thường. Brevity (ngắn gọn) và clarity (rõ ràng) quan trọng hơn nói đúng ngữ pháp đầy đủ.

Proword	Nghĩa Chính Xác	KHÔNG phải
ROGER	Tôi đã nhận được tin nhắn của bạn (receipt only)	Không có nghĩa "tôi sẽ làm"
WILCO	Tôi đã nhận được và SẼ THỰC HIỆN (= Roger + will comply)	Không dùng sau khi chỉ nhận thông tin
OVER	Tôi đã phát xong — chờ trả lời của bạn	Không phải kết thúc liên lạc
OUT	Liên lạc kết thúc — không cần trả lời	"OVER AND OUT" — SAI (không dùng cùng nhau)

Tip: "OVER AND OUT" từng nghe trong phim Hollywood là KHÔNG ĐÚNG theo ACP 125. Học viên cần phân biệt rõ. Kiểm tra bằng cách hỏi: "Sau OVER thì đối phương làm gì? Sau OUT thì?"